As dublagens do longa, começaram dia 9 nos estudios da Alamo.
A Álamo divulgou o elenco de dubladores que irá participar da versão brasileira do filme. Para a alegria dos fãs, as vozes dos personagens principais são as mesmas do anime exibido no Brasil.
Mas algumas mudanças forão feitas. Marcelo Pissardini (o Hades de Cavaleiros do Zodíaco) dublara o Mestre Kame, que no anime foi dublado por Gileno Santoro; Gohan, o avô de Goku, ganhará a voz de Carlos Silveira (o eterno Shaka de Virgem) substituindo José Soares (mais lembrado por seu trabalho como Tatsumi em Cavaleiros do Zodíaco); e para finalizar, a vilã Mai, que no desenho animado era a atrapalhada assistente do Imperador Pilaf e que agora no filme é a transmorfa que ajuda a Piccolo em seu plano de vingança contra a humanidade, terá a voz de Márcia Regina (a Misty de Pokémon) no lugar de Letícia Quinto (a primeira e única Saori Kido, vulgo Athena) que emprestara sua voz para a personagem na segunda dublagem de Dragon Ball.
Elenco de Vozes
Goku: Wendel
Bezerra
Bulma: Tânia
Gaidarji
Yamcha: Márcio
Araújo
Piccolo: Luiz Antônio
Lobue
Mestre Kame: Marcelo
Pissardini
Chi Chi: Raquel
Marinho
Gohan: Carlos
Silveira
Mai: Márcia
Regina
Ass. Mari







Comentários